Translating repetitions

Learn how to simplify your translation process in memoQ by creating a view containing only repetitions.

If your DITA project contains a lot of repetitive content, it may be useful to include all repetitions in one view. To create a view containing all repetitions in memoQ, follow these steps:

Go to Project home > Translations and select all files.
Right-click on the files and choose Create View.
In the Create view dialog, enter the Name of the view, select Extract repetitions and click OK.

Now you can work on a view containing all repeating segments in your project.

An example memoQ view containing repetitions

Note: You don't always need to translate all repetitions the same way. Sometimes, the same text has different translations depending on the context.